Privacy Policy

Cette politique de confidentialité s'applique uniquement au site actuel (www.bullcare.it) et non à d'autres sites web éventuellement consultés par l'utilisateur via des liens.

a) Identité et coordonnées du Responsable du traitement et du Délégué à la protection des données personnelles.

Le Responsable du traitement est : Bullcare Srls - 01827720622, dont le siège social est situé via Dei Longobardi, 9 - 82100 Benevento (BN). Le responsable peut être contacté par e-mail certifié (PEC) à l'adresse pec@creativeforyou.it et par e-mail ordinaire à l'adresse info@bullcare.it.

b) Catégories de données traitées, base juridique, finalités du traitement.

Le Responsable traite les données personnelles des utilisateurs (« personnes concernées ») collectées pendant la navigation sur le site web, lors des achats ainsi que lors de l'utilisation d'un service et/ou d'une fonctionnalité transmise au site web.

En particulier, le Responsable collecte et traite les catégories de données suivantes :

- Les données de navigation (adresses IP, noms de domaine, heures des demandes, autres paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'utilisateur, etc.) : ces données, liées au fonctionnement normal du site, sont utilisées uniquement pour obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site et pour vérifier son bon fonctionnement et sont supprimées immédiatement après le traitement. Dans ce cas, la fourniture et l'exécution des services et/ou fonctionnalités constituent la base juridique du traitement. Pour plus d'informations sur les cookies collectés, veuillez consulter la Politique des cookies spécifique.

- Les données personnelles (identificatives et/ou de contact) fournies par les utilisateurs lors de l'utilisation du site web, via le remplissage des formulaires de contact dans les différentes sections, où il est demandé d'indiquer nom, prénom et données de contact. La base juridique dans ce cas est l'exécution du contrat dont la personne concernée est partie ou l'exécution de mesures précontractuelles nécessaires à la demande de la personne concernée (art. 6, paragraphe 1, lettre b) RGPD). Les données personnelles collectées seront conservées pendant le temps strictement nécessaire à l'atteinte des objectifs poursuivis.

- Les données de contact (nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone et/ou adresse) des utilisateurs intéressés à être informés par l'envoi de communications marketing périodiques, y compris l'envoi de newsletters, sur la base du consentement explicite donné conformément à l'art. 6, paragraphe 1, lettre a) RGPD, librement révocable à tout moment via le lien en bas de chaque communication (demande de désinscription) ou en envoyant une demande écrite au Responsable via les canaux de contact indiqués.

En général, il est précisé que les données collectées peuvent être traitées par le Responsable pour se conformer aux obligations juridiques, procédures judiciaires ou ordres des autorités compétentes, ainsi que pour permettre au Responsable d'exercer ses droits. Dans ce cas, l'accomplissement des obligations prévues par la loi, un règlement, la législation communautaire ou un ordre d'une autorité constitue la base juridique du traitement (art. 6, paragraphe 1, lettres c) et f) RGPD).

c) Modalités de traitement des données par des moyens informatiques.

Le traitement des données personnelles est effectué principalement à l'aide de procédures et de supports informatiques, tels que site web, bases de données, logiciels de gestion, plateformes CRM, etc. Tous les outils sont configurés pour respecter les principes applicables au traitement des données conformément à l'article 5 du Règlement UE 2016/679 (légalité, loyauté, transparence, limitation de la finalité, minimisation des données, exactitude, limitation de la conservation, intégrité et confidentialité, responsabilité). Des mesures de sécurité appropriées sont observées pour prévenir la perte de données, les usages illicites et incorrects et les accès non autorisés, conformément à l'article 32 du Règlement UE 2016/679. Le site peut contenir des liens vers d'autres sites web gérés par des tiers, tout comme il est possible que des sites web de tiers redirigent vers le site web du Responsable : avant de saisir ses données sur des sites de tiers, la personne concernée est invitée à consulter les conditions de la politique de confidentialité utilisées par chaque site web. Dans tous les cas de redirection, le Responsable ne reçoit pas de données personnelles de la part des tiers et décline donc toute responsabilité quant à l'utilisation de ces données par les tiers.

d) Durée de conservation des données.

Le Responsable, dans le respect des principes de l'article 5.1.c) RGPD, traitera les données personnelles pendant le temps strictement nécessaire pour poursuivre les finalités indiquées ci-dessus, ainsi que pour se conformer aux obligations légales imposées pour ces mêmes finalités. Les données collectées à des fins de marketing seront conservées pendant 24 mois, sauf révocation éventuelle du consentement. La révocation du consentement ne compromet pas la légalité du traitement effectué jusqu'à ce moment-là.

Après l'expiration des périodes de conservation mentionnées ci-dessus pour chaque finalité, les données seront supprimées ou rendues anonymes.

e) Communication de données personnelles

Dans les limites prévues pour chaque fonctionnalité spécifique et/ou pour chaque service spécifique, les données personnelles traitées par le Responsable ne seront pas divulguées, c'est-à-dire qu'elles ne seront pas rendues accessibles à des sujets indéterminés sous aucune forme, y compris leur mise à disposition ou simple consultation. Elles pourront en revanche être accessibles aux travailleurs et/ou aux collaborateurs qui travaillent pour le Responsable, dans leur qualité de désignés et/ou autorisés au traitement des données personnelles et/ou administrateurs système, et/ou aux sociétés tierces ou autres sujets effectuant des activités en sous-traitance pour le Responsable, nommés Responsables du traitement des données personnelles au sens de l'article 28 du RGPD. La liste mise à jour des Responsables du traitement ex art. 28 RGPD peut être demandée au Responsable.

f) Transfert de données vers un pays tiers.

Le Responsable ne transfère pas les données collectées et traitées vers un pays hors de l'Espace économique européen ou une organisation internationale. Dans tous les cas, si cela devait s'avérer nécessaire, le Responsable garantit que le transfert de données personnelles se fera sur la base de garanties adéquates et/ou sur la base de décisions d'adéquation prises par la Commission européenne à l'égard de ces pays garantissant un niveau de protection adéquat, conformément aux dispositions du Chapitre V du RGPD.

g) Droits des personnes concernées.

Il est précisé qu'en ce qui concerne ses données personnelles, la personne concernée peut exercer les droits suivants :

- Droit d'accès à ses données personnelles, conformément à l'article 15 du Règlement UE 2016/679 ;

- Droit d'obtenir leur rectification, conformément à l'article 16 du Règlement UE 2016/679 ;

- Droit d'obtenir leur suppression, conformément à l'article 17 du Règlement UE 2016/679 ;

- Droit d'obtenir la limitation du traitement, conformément à l'article 18 du Règlement UE 2016/679 ;

- Droit à la portabilité des données, conformément à l'article 20 du Règlement UE 2016/679 ;

- Droit d'opposition, conformément à l'article 21 du Règlement UE 2016/679 ;

- Droit de révoquer le consentement éventuellement donné, à tout moment.

Pour exercer ces droits, la personne concernée peut écrire à : info@bullcare.it. Le Responsable peut être contacté par e-mail à l'adresse info@bullcare.it.

i) Réclamation auprès de l'Autorité de protection des données personnelles.

Si la personne concernée estime que le traitement des données est effectué en violation des dispositions du RGPD, elle a le droit de déposer une réclamation auprès de l'Autorité de protection des données personnelles et peut se adresser à : Autorité de protection des données personnelles, Piazza Venezia, n. 11, 00187 Rome, téléphone : 06.696771. Pour plus d'informations, consulter le site institutionnel de l'Autorité à l'adresse : www.garanteprivacy.it.

l) Modifications de la politique de confidentialité.

Cette politique de confidentialité peut être modifiée. Il est donc conseillé de consulter régulièrement cette politique et de se référer à la version la plus récente.

Politique de confidentialité mise à jour au 1/02/2023